Haciendo lo que más le gusta

En la décima edición del Festival de Blues de Mahindra en Mumbai, la leyenda estadounidense de 83 años Buddy Guy nos recordó por qué el blues es importante.

Buddy Guy durante su actuación. (Vikram Chandrasekar)

¿Qué te pone azul en estos días?

Antes, la gente era más amigable y más honesta de lo que es hoy. Soy dueño de un club de blues, Legends, en Chicago, y un hombre se acercó al bar a tomar una copa y le dijo a mi hijo: 'No tenía que pagar cuando Buddy estaba cerca'. Yo estaba parado allí, así que Lo llevé afuera y cuando lo enderecé, estaba llorando. La gente de hoy está enojada por cosas y ni siquiera sabe por qué.

¿Qué te hace menos azul?

He tenido la suerte de viajar por el mundo y ver lugares que nunca había visto. Si toco la nota correcta en la guitarra, veo una sonrisa entre la multitud, una que nunca antes había visto, que me hace menos triste.

Cumplirás 84 años este año y todavía estás de gira extensamente, sin descanso. Tu amigo BB King murió en 2015 y eso te afectó mucho. ¿Te sientes responsable de mantener el blues?

Parecía que fue ayer cuando Muddy (Waters), BB y yo estábamos sentados y hablando. No era alguien entonces, pero siempre me decían: 'Si muero antes que tú, no dejes que mueran los blues'. Nunca lo olvidé. Mi carrera despegó muy tarde; No tuve éxito cuando comencé. No me decepcionó que no me pagaran por jugar, simplemente seguí jugando.

Sin embargo, la parte más difícil de hacer esto ahora es volar de Chicago a Mumbai durante 16 horas. Pero me dijeron que no los dejara morir de blues, así que estoy aquí.

En estos días, los músicos tienen cuidado de dar crédito a sus influencias. Antes, muchos guitarristas británicos se hicieron famosos porque tomaron prestado el sonido del blues. ¿Sientes que te robaron?

No, todo el mundo ha aprendido de alguien más. Me enseñé a mí mismo escuchando a otras personas, ¿llamarías a eso robar? Ninguno de nosotros ganó la cantidad de dinero que ganaban Eric Clapton y The Rolling Stones en ese entonces. Solo ganamos lo suficiente para ir de un pueblo a otro. Pero cuando los británicos hicieron popular el blues, también nos ayudó a ganar más dinero.

Tu hija menor, Shawnna, es rapera. ¿Has escuchado su música?

Si. No estaba prestando atención a la letra hasta que su madre me miró y me dijo: '¿Sabes lo que está diciendo?'. Le dije que no, que me gustaba el ritmo. Pero luego escuché y dije: '¡Oh!' Mi hija dio un concierto en el House of Blues y me colé una vez. Ella subió al escenario y no puedo decirles lo que dijo en voz alta.