Merriam-Webster afirmó que las búsquedas del término 'ellos' habían aumentado significativamente en un 313% en 2019 (Fuente: Getty / Thinkstock). ¿Qué hay en una palabra? Todo. Toda una historia, una historia completa, un legado perdurable. Siguiendo con esto, el diccionario de inglés americano Merriam-Webster decidió reconocer el pronombre no binario 'ellos' como la palabra del año para 2019.
En septiembre de este año, la palabra se había agregado oficialmente al diccionario, junto con otras 533 palabras, entre las que se incluyen 'estado profundo', 'sala de escape', 'prueba de Bechdel', 'broma de papá', 'colorismo', por nombrar algunas. En el mismo mes, el cantante y compositor británico Sam Smith, que se identifica como una persona no binaria, insistió en que se lo llamara 'ellos / ellos'.
Ver esta publicación en Instagram
Una publicación compartida por Sam Smith (@samsmith) el 13 de septiembre de 2019 a las 6:57 am PDT
A principios de este año, modelo no binario Ayesha Tan-Jones fue noticia por protestar en silencio por el uso de camisas de fuerza por parte de Gucci durante la Semana de la Moda de Milán. Habían compartido un video del programa en Instagram y escrito, Como artista y modelo que ha experimentado mis propias luchas con la salud mental, así como familiares y seres queridos que han sido afectados por depresión, ansiedad, bipolaridad y esquizofrenia. Es doloroso e insensible que una importante casa de moda como Gucci utilice estas imágenes como concepto para un momento de moda fugaz.
Una gran cantidad de otras celebridades prominentes no binarias también aparecieron en los titulares. Por ejemplo, en enero, la modelo Oslo Grace habló sobre su identidad de género en el mundo de la moda.
Citando las razones detrás de su decisión, Merriam-Webster declaró que las búsquedas del término 'ellos' habían aumentado significativamente en un 313 por ciento en 2019.La editora senior Emily Brewster dijo en un comunicado que los pronombres se encuentran entre las palabras más utilizadas en el idioma, y al igual que otras palabras comunes (ir, hacer y tener) tienden a ser ignoradas en su mayoría por los usuarios del diccionario. Pero durante el último año, a medida que las personas se han encontrado cada vez más con el uso no binario, hemos visto que las búsquedas de 'ellos' crecieron drásticamente, dijo.
Además de 'ellos', otras palabras que fueron ampliamente buscadas en 2019 fueron: 'quid pro quo', 'acusación', 'crawdad' y 'atroz'. En 2018, la palabra del año de Merriam-Webster fue 'justicia'.