Samson Young, artista nacido en Hong Kong, sobre la transcripción de composiciones sonoras en notaciones gráficas para discutir preocupaciones globales

Conocido por incorporar elementos de la música en su práctica artística, dando imagen a los sonidos, el compositor capacitado con un doctorado en Composición Musical de la Universidad de Princeton a menudo comenta sobre problemas y conflictos globales a través de su trabajo.

Una obra de Samson Young en la exposición.

La quietud de la galería Experimenter en Kolkata se rompe con la voz del vocalista de jazz Michael Schiefel que recita los pensamientos del compositor estadounidense Earle Brown en una recreación de su conferencia 'Notational Tendencies and Performance Processes', impartida en el curso internacional de verano de Darmstadt en Alemania para nuevos artistas. Música en 1964. Haciendo hincapié en la responsabilidad cultural de las prácticas de notación, la instalación de video titulada en la conferencia parece el punto de partida más apropiado para el solo Formas disponibles del artista Samson Young en la galería. Su enfoque muy específico (de Brown) de la connotación gráfica no es algo de lo que la gente hable mucho, dice el artista nacido en Hong Kong.

Conocido por incorporar elementos de la música en su práctica artística, dando imagen a los sonidos, el compositor capacitado con un doctorado en Composición Musical de la Universidad de Princeton a menudo comenta sobre problemas y conflictos globales a través de su trabajo. Si en diciembre de 2018 invitó al público a debatir la noción de utopía en una camioneta de transmisión de gira para un programa de radio en vivo, también ha grabado y archivado los sonidos de las protestas en las calles de Hong Kong. Su primera exposición individual estadounidense en un museo en el Smart Museum de Chicago, titulada Silver Moon or Golden Star, Which Will You Buy of Me ?, analizó el presente en el contexto del optimismo expresado en la Feria Mundial de Chicago de 1933. Surgió de la sensación de estar en conflicto con la idea de la utopía y luego usar momentos conectados con la imaginación o la invención de la utopía como una forma de procesar lo que ha significado en diferentes momentos, dice Young, de 40 años.

¿Cómo se llama el árbol con flores rosadas?

Si en la obra Liquid Borders de 2012-14 presentó composiciones sonoras y notaciones gráficas de los sonidos que grabó en la zona que separa China de Hong Kong, en la exposición Historia Pastoral en 2015, intentó reproducir sonidos de guerra, entre otros. La Bienal de Venecia de 2017 lo vio explorar singles benéficos en la exposición titulada Canciones para el alivio de desastres. Me fascina la forma en que aporta aspectos fundamentales de la comprensión cultural de lo que se supone que deben ser las cosas ... Diferentes formas de ver las cosas a través de medios que no hemos explorado lo suficiente; cómo el sonido, la música y la voz hablada se han presentado como herramientas de instrucción pero también de control, dice el galerista Prateek Raja.

Samson Young

En un momento en que las protestas contra el gobierno han sacudido a Hong Kong, es posible que Young no esté abordando directamente la situación en su solo en curso en Kolkata, pero el enfoque de múltiples capas ofrece perspectivas. Así que entra en una habitación y el cartel de la pared dice 'Elige tu revuelta y su sombra'. A continuación se imprime la canción Row row row your boat, compuesta en forma de canon infinito. Si las esculturas impresas en 3-D, 'Estructuras de soporte', están hechas de excedentes modificados de los procesos de impresión en 3D de modelos de obras icónicas de la escultura clásica, como The Thinker de Auguste Rodin y The Discobolus de Myron, la serie de dibujos titulado 'Chopin' se basa en un grupo abstracto de garabatos con marcas de trazador de lápiz de los manuscritos originales del compositor polaco Frederic Chopin, donde tachó los errores cometidos en la composición.

Los que estuvieron en Calcuta durante la semana de apertura de la exhibición también vieron una actuación del músico armenio residente en Calcuta Vachagan Tadevosyan, basada en la interpretación musical de objetos de notación concebidos conjuntamente por Young y Tadevosyan. Imaginé que estos objetos se pueden reproducir como notación, y Vachagan también compartió su interpretación, que luego escribimos en un manual, dice Young.

Mientras tanto, en su estudio de Hong Kong hay grabaciones de campanas de 14 países, no solo el sonido sino también su contexto e historias. Es un objeto tan complicado, asociado con la religión, la paz pero también con otras cosas; por ejemplo, históricamente, durante las guerras, se fundían campanas para fabricar armas. Es un objeto tan tranquilo, pero en las aldeas, cuando había guerras por la religión, hacía que la gente estuviera armada. Entonces, existen estas contradicciones inherentes, dice Young, quien todavía está agregando a su cuerpo de trabajo.

La exposición está en Experimenter, 45, Ballygunge Place, Kolkata, hasta el 4 de enero.