The Freak Inside: la autora Aparna Upadhyaya Sanyal en su libro debut y mirando más allá de la superficie

El libro lleva a los lectores a través del viaje de un pueblo y un circo que existe uno al lado del otro en algún lugar de la India, pero que no se puede precisar geográficamente.

Aparna Upadhyaya Sanyal

Si nos miramos a nosotros mismos, todos somos fenómenos. Todos tenemos defectos. Podemos señalar con un dedo a una persona, pero los otros tres dedos apuntan hacia nosotros, es el mensaje que la autora y poeta de Pune Aparna Upadhyaya Sanyal, cuyo libro debut Circus Folk and Village Freaks, está tratando de transmitir, a través de sus poemas y cuentos.

El libro lleva a los lectores a través del viaje de un pueblo y un circo que existe uno al lado del otro en algún lugar de la India, pero que no se puede precisar geográficamente. Hay 18 cuentos que se cuentan en coplas con rima. Estos son poemas narrativos y cada poema cuenta una historia corta, de diferentes personas en el circo y el pueblo, dice Sanyal. Estas historias están interconectadas a medida que los personajes de la historia se encuentran en diferentes momentos.

oruga verde con cuerno rojo en la cola

El título del libro se intercambia, dice, ya que generalmente la gente usa los términos, gente del pueblo y fanáticos del circo. Pero Sanyal intercambió los términos ya que su libro trata de los diferentes aspectos de la naturaleza humana, desde la oscuridad hasta la alegría dentro de los corazones de las personas. Sanyal dice que las personas que actúan en el circo tienen corazones más puros y son más humanos que el mundo que se basa solo en la apariencia externa. Lo que he intentado mostrar es que, si miras dentro, es posible que descubras que eres el monstruo y que ese fanático del circo que crees que es un monstruo es en realidad una persona decente. He tratado de sostener un espejo y mostrar la realidad. No se trata solo de las fallas en las personas, sino de la fuerza y ​​el potencial que se encuentran dentro.

El libro trata temas de sexualidad, casta, sistema jerárquico, personas con capacidades diferentes, salud mental, racismo, clasismo y feminismo. Una de las historias del libro que, dice Sanyal, la emociona es la de Murugan. Es un astrólogo supersticioso y soporta el trauma del sistema de castas. Después de escribirlo, me hizo llorar porque pasa por una fase muy oscura y tiene muchas capas. Se trata de la superstición y de cómo nos guiamos como sociedad. También trata sobre el sistema de castas y el trauma de ser padre. Estos tres temas me impactaron.

pequeños insectos negros en las flores

Sanyal, cuya poesía ha aparecido en revistas literarias internacionales como Smartish Pace, Dunes Review, Typehouse y Literary Review, lanzó su libro en Mumbai. El domingo, lo lanzará en Pune con una actuación de poesía dramatizada en Monalisa Kalagram, Koregaon Park, a las 6.30 pm.