El proyecto de archivo digital y mapeo de canciones de Kirtan está en marcha

Llamado 'Hacia la historia del Kirtan', el proyecto tiene como objetivo mapear y documentar la evolución del género desde el siglo XII.

En los próximos seis meses, el primer conjunto de datos se colocaría en el archivo digital. (Fuente: Asociación de cantantes devocionales y de kirtan de toda la India)

Se está desarrollando un archivo digital sobre Kirtan para preservar la rica tradición de la forma de música devocional, que está al borde de la extinción en la India, dijo aquí el jueves la indóloga Nrisingha Prasad Bhaduri.

Llamado 'Hacia la historia del Kirtan', el proyecto tiene como objetivo mapear y documentar la evolución del género desde el siglo XII.

Kirtan está al borde de la extinción. El archivo espera rastrear el viaje de la música kirtan y presentarlo a las generaciones futuras, dijo Bhaduri.

Para llevarlo a cabo, la Fundación de Investigación Deepa Ghosh (DGRF) y el Instituto Netaji de Estudios Asiáticos están implementando la idea con el apoyo del gobierno de Bengala Occidental, dijo Bhaduri.

Hay complejidades involucradas, ya que hay kirtans que se cantan solo durante eventos específicos y algunos que están destinados a todos los tiempos. Incluso entonces hay más divisiones: kirtans para el día, para la noche, explicó Bhaduri.

Además, la forma de enunciación varía, dijo, al margen de un seminario sobre la ciencia detrás del yoga y la meditación organizado por la fundación.

Algunos se cantan como 'ragas' y otros como simples cánticos devocionales. Por lo tanto, el archivo tendría descripciones, muestras de música e historia textual asociados con cada variedad, dijo Bhaduri, y agregó que pronto se firmará un acuerdo entre ambas organizaciones.

En los próximos seis meses, el primer conjunto de datos se colocaría en el archivo digital.

Kirtana o Kirtan se origina en sánscrito y significa narrar, recitar, contar, describir una idea o historia. También se refiere a un género de artes escénicas religiosas, connotando una forma musical de narración o recitación compartida, particularmente de ideas espirituales o religiosas. Son canciones devocionales, típicamente sobre la vida de Krishna, en las que un grupo repite líneas cantadas por un líder.