El legado de la madre: el sari de rayas azules y blancas de Santa Teresa es ahora propiedad intelectual de las Misioneras de la Caridad

El sari distintivo ahora lo usan exclusivamente las monjas de las Misioneras de la Caridad (MoC) en 749 centros en 120 países, incluida la Ciudad del Vaticano.

Hazme girar un hilo: Una monja en el centro. (Foto exprés de Subham Dutta)

Unos 400 trabajadores caminan por vías embarradas intercaladas entre vías de ferrocarril y múltiples establos para llegar al Centro de Lepra Gandhiji Prem Nivas todos los días, excepto los domingos. Aquí, los trabajadores, que alguna vez fueron pacientes de lepra que se curaron, producen saris distintivos con bordes azules y blancos: los usan exclusivamente las monjas de las Misioneras de la Caridad (MoC) en 749 centros en 120 países, incluida la Ciudad del Vaticano. A cinco minutos a pie de la estación de tren de Titagarh en el distrito de North 24 Parganas, este centro es el único lugar en el mundo, dirigido por MoC Sisters y mantenido por MoC Brothers, donde se producen estos saris únicos.

Recientemente, el sari azul y blanco, que usó por primera vez Santa Teresa (conocida como Madre Teresa antes de su canonización en septiembre pasado), ha sido reconocido como Propiedad Intelectual de las Misioneras de la Caridad, que fue fundada por ella. El patrón único es ahora una marca registrada en el Registro de Marcas Comerciales del gobierno de la India y nadie puede usar ese diseño de borde sin el permiso del MoC.

Plantas de cobertura del suelo con flores de hoja perenne.

Según el sitio web oficial del Centro Madre Teresa de Calcuta, la Madre solía comprar estos saris en Harrison Road (ahora conocida como Mahatma Gandhi Road) en Kolkata en 1948. Los tres bordes azules del sari significan los votos que las monjas en el MoC llevar. La primera banda representa la pobreza, la segunda la obediencia y la tercera banda ancha representa los votos de castidad y servicio incondicional a los más pobres de los pobres, dice el hermano Harry D’Souza, a cargo del telar manual en el Centro. Santa Teresa y las monjas del MoC continuaron usando los saris hasta que se hizo muy difícil conseguirlos en grandes cantidades.

Trabajadores del telar. (Foto exprés de Subham Dutta)

Finalmente, el Ministerio de Cultura, que había establecido el Centro de Lepra Gandhiji Prem Nivas en 1979 para pacientes con lepra, decidió darles a estos pacientes el trabajo de tejer este saris en particular para sus monjas. Desde entonces, estos pacientes tejen los saris. Pero no se venden a forasteros. Solo las monjas del MoC pueden usarlos una vez que hacen su primer voto después de cinco años de entrenamiento. Este es el único lugar del mundo que produce este sari, dice el director del Centro, el hermano Marianus.

Los trabajadores reciben 6.000 rupias al mes y, a veces, una bonificación si producen más saris. También proporcionamos alimentos, ropa y atención médica. Hemos creado tres nivas (cuartos) para ellos. Los que se han asentado fuera del centro vienen regularmente a trabajar aquí, dice Marianus.

De los 50 telares del Centro, solo siete se utilizan para tejer los saris, que se llaman Sister Saris. Además de la hermana Saris, los trabajadores aquí producen sábanas, vendas y uniformes para pacientes con lepra en varios centros, dice D’Souza.

planta que no necesita sol

Mithun Haldar, de 26 años, que ha trabajado en el Centro durante los últimos 10 años, se alegró de saber que la frontera de las Hermanas Saris ha sido reconocida como propiedad intelectual de MoC. Es bueno saber que nadie, excepto nosotros, puede hacer estos saris ahora, dice.

Vine aquí como paciente en 1978. Cuando se estableció el centro, me dieron un trabajo. Desde entonces he estado trabajando aquí, dice Shefali Roy, quien ha estado asociado con el centro durante los últimos 40 años.

Una vez finalizados los procesos de tejido, los saris se envían para su embalaje. Los saris empaquetados se envían luego a Nirmala Shishu Bhavan en Lower Circular Road en Calcuta, desde donde se distribuyen los saris a los centros del MoC en todo el mundo.