La ley es un asno

Lo que lo distingue de la plétora de libros sobre la profesión jurídica es que nos dice cómo funciona realmente la profesión jurídica, ¿verdad? - y no como debería.

El libro expone, con humor, todo lo que está mal en el sistema.

Libro - Legal Confidential: Adventures of an Indian Lawyer
Autor - Ranjeev C Dubey
Editor - Penguin
Páginas - 312
Precio - 499 rupias

Recoger un relato semiautobiográfico de las aventuras de un abogado indio no parece ser la mejor manera de pasar unas vacaciones. Pero el libro del abogado corporativo Ranjeev C Dubey asegura que su elección no resultará en un fracaso. El libro es una montaña rusa, escrito en un inglés simple, sin ninguna jerga legal pesada, que nos lleva desde las (ahora) calles y carreteras peatonales de la vieja Delhi a los hoteles de cinco estrellas en la Delhi de Lutyen, donde la mayor parte del trato -La toma de decisiones en el sector gubernamental y empresarial ocurre en estos días.

Lo que lo distingue de la plétora de libros sobre la profesión jurídica es que nos dice cómo funciona realmente la profesión jurídica, ¿verdad? - y no como debería. Al hacerlo, también expone, con humor, todo lo que está mal en el sistema. Es un thriller legal de John Grisham en un entorno indio.

Así que tenemos al joven abogado novato, Dubey, admitiendo cómo se equivocó al interrogar a un hombre, que era el esposo de su cliente, y que quería divorciarse con el argumento de que había tropezado con ella para conseguirlo con el vecino. Dubey lucha por ganarse la vida en los tribunales de Tees Hazari, pero tiene éxito como abogado corporativo, pasando de basta vakil a socio gerente de un bufete de abogados. En el medio, también nos cuenta la historia de las canchas de Tees Hazari de una manera encantadora.

La parte más esclarecedora del libro es la que habla de la pura verdad sobre la ley: la mayoría de las personas son increíblemente ignorantes sobre lo que los abogados realmente hacen para ganarse la vida. Creen que estamos aquí para ayudar a nuestros clientes a obtener justicia. Esto es una tontería. Lo que realmente hacemos es ayudar a nuestros clientes a lograr que el tribunal aplique la ley, o la infrinja o eluda. De todos modos, lo que no hacen los abogados es preocuparse por la justicia o tratar de hacerla. Esto es tan honesto como parece.

Algunos de los incidentes narrados en el libro, si bien son ciertos y completamente posibles, parecerán extravagantes para la mayoría de la nueva generación de abogados educados en la escuela de derecho, muchos de los cuales nunca llegarán a ver el interior de una sala de audiencias inferior.

Si hay una razón para leer el libro de Dubey es su autocrítica toma de su vida como abogado, así como su honestidad acerca de cómo el sistema legal está completamente en desacuerdo con la persona en la base de la pirámide: el pobre litigante. Debería ser una lectura obligatoria para los estudiantes de derecho, especialmente para los aspirantes a abogados, jueces y legisladores.