'Asfixiado': el arte se convierte en una forma de protesta contra los Juegos Olímpicos

Las camisetas, los dibujos y otras obras de arte se han convertido en una forma de protesta por la decisión de celebrar los Juegos contra los consejos médicos y la oposición del público.

La artista japonesa Miwako Sakauchi creó las pinturas después de que un grupo de artistas se pusiera en contacto con ella y organizaron una exhibición de arte contra los Juegos Olímpicos el verano pasado. Sus obras se exhibieron en otra exposición en febrero. (Foto AP / Eugene Hoshiko)

Miwako Sakauchi está de pie en su estudio y cepilla remolinos girando sobre cartulina rasgada y papel de dibujo, usando los cinco colores designados como símbolos de la Olimpiada moderna.

Titulada 'Vórtice', sus pinturas muestran la ira, el miedo, la sensación de contradicción y la violencia estatal sobre los residentes desalojados y los árboles talados para que se pudieran construir enormes estadios olímpicos, dijo Sakauchi.

No puedo pensar en ello como un 'festival de la paz' en esta situación. Es totalmente absurdo.

El público japonés se opone principalmente a la celebración de los Juegos Olímpicos de Tokio el próximo mes durante una pandemia, según han demostrado las encuestas, a pesar de que la disidencia externa, como las protestas, ha sido pequeña.

Diferentes tipos de plantas con imágenes y nombres.

Un medio poco reconocido en el que la gente ha expresado su frustración y miedo por los Juegos Olímpicos ha sido el arte.

Las camisetas, los dibujos y otras obras de arte se han convertido en una forma de protesta por la decisión de celebrar los Juegos contra los consejos médicos y la oposición del público. Los funcionarios han respondido en algunos casos exigiendo que se elimine el arte y la mercancía, a veces satíricos, y los artistas dicen que se están restringiendo sus libertades.

Lo que puedo hacer en lugar de ir a las protestas es utilizar mi experiencia en el arte, dijo Sakauchi sobre su motivación para producir las pinturas. Ella nunca participó en protestas callejeras ni incorporó temas políticos en sus pinturas abstractas en el pasado, pero los Juegos Olímpicos de Tokio han sido un punto de inflexión.

tipos de flores y fotos

El riesgo de infección por el virus puede haber impedido que los escépticos salieran a las calles para expresar su frustración. A diferencia de Río de Janeiro donde, en 2016, miles marcharon durante semanas contra los últimos Juegos Olímpicos de Verano, las recientes protestas en Japón han atraído a decenas como máximo.

Sakauchi creó las pinturas después de que un grupo de artistas se pusiera en contacto con ella y organizaron una exhibición de arte contra los Juegos Olímpicos el verano pasado. Sus obras se exhibieron en otra exposición en febrero.

Kai Koyama, el principal organizador de la exposición, dijo que es su deber profesional protestar, aunque sabe que muchos japoneses dudan en mostrar abiertamente sus opiniones.

Somos artistas. No existiríamos si no nos expresáramos, dijo Koyama, de 45 años. La Prensa Asociada en una entrevista. Más de 20 artistas se han reunido para el proyecto.

Otro artista que se unió a la exhibición antiolímpica es Sachihiro Ochi, de 52 años, trabajador social y médico en una clínica cerca del Estadio Yokohama, que albergará juegos olímpicos de béisbol y softbol. Dice que Tokio y Yokohama, las ciudades más grandes del país, han endurecido sus políticas sobre las personas sin hogar debido a los Juegos Olímpicos. Los espacios públicos que alguna vez estuvieron abiertos ahora están cubiertos con conos de colores y obstáculos, dijo.

Ochi ha tratado de ilustrar ese desplazamiento, junto con motivos satíricos, en sus pinturas del maratón y el estadio nacional.

pino con piñas pequeñas

Hay personas que perdieron sus trabajos y viviendas durante la pandemia, dijo Ochi.

Algunos creadores de arte anti-olímpico dicen que su libertad de expresión ha sido restringida a pesar de que sus sentimientos se alinean con la creciente desaprobación pública de los juegos.

Antes de la pandemia, el diseñador Susumu Kikutake hizo camisetas de parodia contra los Juegos Olímpicos debido a los escándalos de soborno y plagio que rodearon el evento de Tokio. Los comentarios en línea fueron duros y solo vendió alrededor de 10 camisetas al mes.

Pero en medio de una reciente oleada de virus y el aumento de la preocupación pública, el propietario de la tienda de camisetas P&M en Tokio dice que la demanda se ha disparado. Las ventas alcanzaron las 100 camisetas en abril y las 250 en mayo.

Kikutake dijo que el aumento refleja el resentimiento público contra un estado de emergencia prolongado emitido por el gobierno.

Los eventos deportivos y los viajes escolares de mis hijos han sido cancelados y nos hemos visto obligados a aguantarlo, pero dicen que pueden celebrar los Juegos Olímpicos, dijo Kikutake.

Realmente me irrita que (el primer ministro) no explique por qué están celebrando los Juegos, y sigue diciendo que estarán seguros y protegidos ”.

flores amarillas con tallos largos

El comité organizador de los Juegos de Tokio exigió a Kikutake que detuviera la producción de las camisetas por motivos de derechos de autor, dijo. Comenzó de nuevo con un nuevo diseño que incluye menos aros olímpicos y un error ortográfico de Tokio como 'Okyo'.

El comité organizador de Tokio 2020 ha suprimido intentos similares de satirizar los Juegos Olímpicos de Tokio, citando una infracción de derechos de autor. El comité organizador le dijo a AP que proteger la propiedad intelectual es crucial para los patrocinadores de los Juegos Olímpicos que han pagado enormes tarifas a cambio de derechos exclusivos para usar los símbolos de los juegos. Se negó a comentar sobre casos específicos.

El Club de Corresponsales Extranjeros de Japón eliminó un dibujo de parodia que usa el logotipo de los Juegos Olímpicos de Tokio combinado con características del coronavirus de su sitio web después de recibir una demanda de retiro del comité organizador.

Koyama, el organizador de la exhibición de arte, está planeando un tercer evento de arte contra los Juegos Olímpicos a fines del próximo mes, cuando está programado que comience la ceremonia de apertura olímpica.

Pero las galerías desconfían de exposiciones subversivas como la suya, dijo el artista. Uno que accedió a albergar la exhibición retrocedió después de que activistas de extrema derecha atacaron el espacio con camiones de altavoces exigiendo la cancelación de otra exhibición que, según ellos, no era patriótica.

La libertad de expresión está a punto de extinguirse debido a los Juegos Olímpicos de Tokio, dijo Koyama.

Nos están asfixiando.